sexta-feira, 21 de agosto de 2009

Uma cerveja por favor, em vários idiomas!!!!

Afrikaans: A beer, ah-suh-bleef!
American: Brewski here, please!
Arabic: Waheed beera, meen fadleek!
Basque: Garagardo bat, mesedez!
Belarusian: Ad-no pee-vah ka-lee lah-ska!
Bengali: Eka handoiya, doya koray!
Bulgarian: Edna beerra, molya!
Catalan: Una cervesa, si us plau!
Cheyenne: Nok hee-sevo-tamah-peh, mas-eh-met-ah-no!
Chinese: Ching gay woh ee bay pee joh!
Czech: Pee-vo, pro-seem!
Danish: Yay vil geh-neh heh en url!
Dutch: Un beer, ahls-yer-bleeft!
Egyptian: (Ancient) Wekha henqet!
Esperanto: Unu bieron, mi petas!
Estonian: Ooks ur-loo, pah-lun!
Finnish: O-loot moolek kee-tos!
French: Une bière, s’il vous plait!
German: Ein Bier, bitte!
Greek: Mee-a beer-a paraka-loh!
Hawaiian: ‘Ekahi pia, ho’olu!
Hindi: Eka biyara, krupaya!
Hungarian: Edj pohar shurt kayrek!
Icelandic: Ay-dn byohr, tahk!
Interlingua: On bira, per favor!
Irish: Byohr awoyn, lyeh doh hull!
Italian: Una birra, per favore!
Japanese: Bee-ru ip-pon, ku-da-sai!
Korean: Mayk-joo hahn-jahn, joo-se-yoh!
Kurdish: Dan min yek bire!
Lakota(Sioux): Wan-jee m’nee-pee-gah, ee-yo-kee-pee!
Latin: Cervisiam, sodes!
Lithuanian: Pra-shau vie-na, al-lows!
Norwegian: Ehn url, tahk!
Old English: An beor, nu!
Pig Latin: One-ay eer-bay, ease-play!
Polish: Yed-no peev, proshe!
Portuguese: Uma cerveja, por favor!
Romanian: Oh beh-reh ver rohg!
Scots: Gaelic Lyawn, mahs eh doh hawl eh!
Serbo/ Croatian: Yed-no pee-vo, mo-lim!
Slovene: Eno pee-vo, pro-seem!
Spanish: Una cerveza, por favor!
Swahili: Moja pombe, tafadhali!
Swedish: Ehn irl, tahk!
Twi: Mah-me bee-ye bah-ko, mee pow-che-oo!
Turkish: Beer beer-ah, luht-fen!
Welsh: Koo-roh ohs gwel-ookh-un-thah!
Yiddish: A beer, zeit a-zoy goot!

Com isto, você pode ficar bêbado em qualquer parte do mundo...


1 comentário

Consultora Educacional disse...

Gosto muito dos artigos de ótima qualidade do seu Blog. Quando for possível dá uma passadinha para ver nosso Curso de Ingles. Daienne

Postar um comentário